五月末に刊行された新詩集『Asian Dream』（思潮社）に登場するジャズたちについて触れたい。
写真のCD、前衛サックス奏者のスティーブ・コールマン（Stieve Coleman）率いるStrata Instituteのアルバム「C-I-P-H-E-R S-Y-N-T-A-X」（BAMBOO）。詩篇「Slang」は、その一番最初の曲。ちなみに、ジャケットには、スティーブによる「is a dialect of the M-BASE language」という注が付されている。
M-BASEとは、これも、スティーブが編みだした造語で、多文化のリズムをベースにした音楽、というムーブメント。７０年代以降のアフロ・アメリカン文化では、体制側の言語によらない、独自の造語をアフロ・アメリカン・コミュニティーに流通させることで、文化、言語の独立を多様な姿で獲得しようとしてきた。このことは、ロック、ヒップホップの歌詞、グラフィティやストリート・カルチャーにも多大な影響を与えてゆく。
M-BASEは、ジャズを母体に、ロック、ファンク、ラップはもとより、キューバ、カントリー、民族音楽、多旋律のクラシック、ストリートの雑踏など、あらゆるリズムを横断しつつそれらをマクロにベースにした、新たなアフロ・アメリカン音楽を模索しはじめたのだった。
「C-I-P-H-E-R S-Y-N-T-A-X」は、そんな新しい波動をキャッチして世界に送りだしていたBAMBOOレーベル（残念ながら、いまはない）からリリースされて、90年代ジャズの始動を飾ったアルバムだと思う。以下、リンクをしておきますので、ぜひ、一聴を。
「Slang」
さて、同アルバムにはブルックリンのスラムを意味する「Bed Stuy」（ベッドスタイと発音）という曲もある。「Slang」もそうだけれど、スティーブとグレッグ・オズビーのアルトサックスのソロのかけあいは、正統派ジャズの即興演奏ではなく、もはやラップのそれにちかい。
「Afro Blue」は、ご存知、ジョン・コルトレーン（John Coltrane）の名曲。マッコイ・タイナーのピアノが、やばい。
「Map of the World」は、同名の映画の音楽を担当したパット・メセニー（Pat Metheny）のサントラアルバムから。
「34Skidoo」は、ビル・エヴァンス（Bill Evance）のオリジナル・ナンバー。ぼくは、ずっと、一昨年逝去したビル・エヴァンス・トリオの個性的な名ドラマー、ポール・モチアン（Paul Motian、ちなみにアメリカではモシャンと発音）のアルバム「ビル・エヴァンス」（BAMBOO）のヴァージョンを愛聴しているのだが・・・あれ？消えちゃってる。ポール・モチアン・バンドのカヴァーは、もっとロックぽく、切なく、かっこいい。同アルバムは参考までに、こちらも名曲中の名曲「Turn Out the Stars」をリンクしておきます。
「34 Skidoo」（オリジナル録音）
「パリス・コンサート」収録の「34 Skidoo」
（聴き比べのため、エヴァンス本人の演奏では一番好きな録音）
「Turn Out the Stars」
詩集とともに、お楽しみください。
